Traducción de “Don’t Tell Me”

{ March 28, 2010 @ 3:27 am } · { Avril Lavigne }

*No me digas*
Tomaste mi mano y me acompañaste a casa, lo sé
Por qué me diste ese beso, fue algo así y me hizo quedar “oh, oh”
Me secaste las lágrimas, te deshiciste de todos mis miedos, ¿por qué tuviste que irte?
Supongo que no fue suficiente tomar mi amor
Los chicos son tan difíciles de confiar
¿No te dije que no era cómo esa chica?
La que regala todo

¿Creíste que te lo iba a dar esta vez?
¿Creíste que era algo que iba a hacer y que lloraría?
No trates de decirme qué hacer
No trates de decirme qué decir
Estás mejor de esa forma

No creas que tu encanto y el hecho de que tu brazo está ahora alrededor de mi cuello
Te va a meter en mis pantalones, tendré que patear tu trasero y hacer que nunca lo olvides
Te voy a parar que pares, creí que te gustaba un montón, pero estoy realmente enojada
Sal de mi cabeza, sal de mi cama, sí, eso es lo que dije
¿No te dije que no soy como esa chica, la que tira todo por la borda?

¿Creíste que te lo iba a dar esta vez?
¿Creíste que era algo que iba a hacer y que lloraría?
No trates de decirme qué hacer
No trates de decirme qué decir
Estás mejor de esa forma

Esta culpa que pusiste sobre mí no hará que me confunda
No hice nada malo
Cualquier pensamiento de tú y yo se ha ido lejos

¿Creíste que te lo iba a dar esta vez?
¿Creíste que era algo que iba a hacer y que lloraría?
No trates de decirme qué hacer
No trates de decirme qué decir
Estás mejor de esa forma

Mejor de esa forma
Estoy mejor sola de todas formas

Advertisement