Rihanna

TRADUCCIONES “GOOD GIRL GONE BAD”

*Paraguas*

Tienes mi corazón
Y nunca estaremos separados
Quizás en las revistas
Pero todavía serás mi estrella
Amor, porque en la oscuridad
No puedes ver autos brillosos
Y ahí es donde me necesitas
Contigo siempre compartiré
Porque

Cuando el sol brille brillaremos juntos
Te dije que estaría aquí por siempre
Dije que siempre sería tu amiga
Hice un juramento al que me voy a apegar hasta el final
Ahora que está lloviendo más que nunca
Sabes que todavía nos tendremos a nosotros
Puedes quedarte debajo de mi paraguas
Paraguas

Estas cosas lujosas nunca se pondrán entre nosotros
Eres parte de mi identidad, aquí hasta el infinito
Cuando la guerra haya tomado su parte
Cuando el mundo haya repartido sus cartas
Si la mano es dura
Juntos curaremos tu corazón
Porque

Cuando el sol brille brillaremos juntos
Te dije que estaría aquí por siempre
Dije que siempre sería tu amiga
Hice un juramento al que me voy a apegar hasta el final
Ahora que está lloviendo más que nunca
Sabes que todavía nos tendremos a nosotros
Puedes quedarte debajo de mi paraguas
Paraguas

Tú puedes correr a mis brazos
Está bien, no estés solo
Ven aquí, a mí
No hay distancia entre nuestro amor
Así que sigue y deja que la lluvia caiga
Seré todo lo que necesites y más

Cuando el sol brille brillaremos juntos
Te dije que estaría aquí por siempre
Dije que siempre sería tu amiga
Hice un juramento al que me voy a apegar hasta el final
Ahora que está lloviendo más que nunca
Sabes que todavía nos tendremos a nosotros
Puedes quedarte debajo de mi paraguas
Paraguas

*No paren la música*

Por favor, no paren la música
Por favor, no paren la música
Por favor, no paren la música
Por favor, no paren la música

Se está haciendo tarde
Voy en camino a mi lugar favorito
Tengo que tener a mi cuerpo moviéndose
Sacudir el estrés lejos
No estaba esperando a nadie cuando me miraste
Posible candidato, sí
Quién iba a saber
Que estarías aquí luciendo como lo haces
Te estás quedando aquí, imposible
Cariño, debe decir que tu aura es increíble
Si no tienes que irte, no lo hagas

¿Sabes lo que empezaste?
Sólo viene aquí para parrandear
Pero ahora estamos sacudiéndonos en la pista, actuando indecentemente
Tus manos alrededor de mi cintura
Sólo deja que la música suene
Estamos mano contra mano, pecho contra pecho y ahora rostro contra rostro

Quiero llevarte
Escapemos en la música, DJ déjalo sonar
Simplemente no puedo negarme
Como la forma en que lo haces
Sigue sacudiéndote al ritmo
Por favor, no paren la música
Quiero llevarte
Escapemos en la música, DJ déjalo sonar
Simplemente no puedo negarme
Como la forma en que lo haces
Sigue sacudiéndote al ritmo
Por favor, no paren la música

Cariño, ¿estás listo porque se está acercando?
¿No puedes ver la pasión a punto de explotar?
Nadie tiene que saber lo que pasa entre nosotros
Este es un show privado

¿Sabes lo que empezaste?
Sólo viene aquí para parrandear
Pero ahora estamos sacudiéndonos en la pista, actuando indecentemente
Tus manos alrededor de mi cintura
Sólo deja que la música suene
Estamos mano contra mano, pecho contra pecho y ahora rostro contra rostro

Quiero llevarte
Escapemos en la música, DJ déjalo sonar
Simplemente no puedo negarme
Como la forma en que lo haces
Sigue sacudiéndote al ritmo
Por favor, no paren la música
Quiero llevarte
Escapemos en la música, DJ déjalo sonar
Simplemente no puedo negarme
Como la forma en que lo haces
Sigue sacudiéndote al ritmo
Por favor, no paren la música

Por favor, no paren la música
Por favor, no paren la música
Por favor, no paren la música